Source: eppeun22 @ naver
Korean-English translation: wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com.
Q1. 자신있는 곳은?
A1.팬분들이 눈이 예쁘다고 말 씀해 주십니다. 장난인지 진실인지 알수는 없지만 눈속에 별이 빛나고 있다고.
A2: 두사람이 저로 좋아하는 것 그것이 사랑입니다.
그냥 두사람이 좋으면 사랑. 그걸로 좋지않은가요?
불멸의 뭐라든가 그런말투도 좋아하지 않습니다
말로서는 간단합니다. 두사람이 좋아하는 것 그것이 사랑입니다
Q3. 이상형의 여성은?
A3: 얌전하고 현명하며 나서지않고 나한테만 잘해주는 여성
모습은 쌍꺼플이 있다거나 없다거나 그런거나 그런거에 상관없이 봤을 때의 느낌이 “이쁘고 귀엽네” 정도로 좋다고 생각합니다.
Q4. “you love her” vs “she loves you”?
A4: 내가 좋아하는 사람과 사귀고 싶습니다
내가 좋아하는 여정에게 제가 잘 해주고 싶어요
그 여성에게 행복을 느끼게 해주는 스타일입니다.
Q5. 사랑하는 사랑에게 잘 해줄 자신이 있습니까?
A5: 저는 잘 해주는 성격입니다. 보살피는것을 좋아합니다.
Q6. “운명적인 사랑” 을 믿습니까?
A6: 네 믿습니다 운명적인 사랑.
내 스타일과 맞는 여성에게 한눈에 반하는 경향이 있습니다.
그 여성의 성격이나 말씨등은 전혀 상관없이 그 여성을 본 순간 “아”하고 느껴지는 여성이 있습니다.
그래서 그렇게 느껴지는 순간을 “운명적인 만남” 이라고 생가합니다.
Q1. (your) confident feature?
A1: Fans said my eyes are pretty. I don’t know if it’s a joke or the truth, but (they say) there are stars shining inside my eyes.
A2: For me, two person who are fond of each other is love. Just the two person who likes each other is love. Is that not right? Whatever immortal way of saying is not what I like. In words it is simple. Two person who are fond of each other is love.
Q3. Ideal female?
A3: A girl who is well-mattered, sensible/wise, doesn’t meddle, treats me well.
Whether she has double eyelids, regardless of this or that, the moment I saw (her) I’ll feel, “(she is) pretty & cute” to that extent, I think I’ll like (her).
Q4. “you love her” vs “she loves you”?
A4: I want to go on a date with the person I like.
I want to treat the girl I like very well.
For that girl, giving her happy feelings is my style.
Q5. Do you have confidence to give love to the person you love?
A5. I have a personality that treats people well. I like to take care of her.
Q6. Do you believe in “Love by fate?”
A6: Yes I love in Love by fate.
The style that suits me is a tendency to fall in love with the woman at first sight.
no matter what, regardless of the girl’s personality or Mal-ssi-deung(background?), I’ll say “ah” the moment I saw her and feel for her.
Therefore, such moments I feel it’s a “destined meeting”, I think.
Note: I think you may notice that the way I phrase the English is a little weird.. sorry about that, but I want to try to keep the Korean meaning and phrasing as much as I can, because I think it matters somehow. (The feel.. etc) So apologies if there’s bad English/weird phrasings. T.T
Photos from the event just keep surfacing, these are HQ’s.
credit as tagged
Credit: RainAfterShine @ YT + blog.daum.net/hj12260606
credit: ohjuny.com 오! 주니
I am totally in awe how well these photos were taken and how gorgeous Hyun Joong was captured in them. I salute the photographer!
The pictures never stopped coming!
Cute Eun Jo with his little partner
credit as tagged:
Eun Jo with Haera
credit: khj miclub + khj baidu
Please visit their website to see previous uploads and leave your comments. Do not forget to thank them for their hardwork.
Haru Haru Subs Presents,
Playful Kiss / Mischievous Kiss
Main Translator: ai*
Spot Translators: soluna413, thesexy-orange
Timers: cute girl, starstruck
Final QC: sayroo
Coordinators: sayroo, cute girl
Main Translators: TojikaxX, soluna413
Spot Translator: soluna413
Timers: KimT, cute girl
Coordinators: sayroo, cute girl
From: Caroline912 @ Hyun Joong Chinese Mother Fans Group (original here)
Translated from Chinese to English: Blanca
Blanca: The first three paragraphs are pretty long and not that important,
so I am just going to give you the brief translation for the background.
There are two girl/lady, Caroline and CC went Seoul for the Goodbye BSJ fan meeting
and they met their friend DouDou there.
The first three paragraphs talk about their fruitless effort
on the fail attempt to meet Hyun Joong flying back from China at 10/25.
they were just about 10 minutes late, which made them very upset,
and totally not in the mood for shopping for the whole day.
At night, Caroline and CC went back to hotel and Doudou went home,
but Caroline got a call from DouDou saying that her toilet was blocked,
and she had to come over for shower.
So they waited for DouDou in a nearby super market and ate something there.
When they just left the super market, their encounter story began
October 26th, an unexpected Bliss
(When we just left the super market), around 2:10am,
suddenly some there were “bah la, bah la” steps sounded from the street.
It seems like someone walked over with flip flop.
We traced the sound … and saw a tall and thin figure running over from the darkness.
With flip flop, in gray old man’s pants
(Blanca: I guessed that are the pants with high waist), and casual hoodie.
Probably because of the cold weather, (he) put up the hood.
Under the light, I seemed to see several golden hairs sticked out….
When he passed by us, he looked back and glanced at us, gave ‘Ahhh’, a sound of surprise…
at this moment, we saw his eyes as bright as stars in sky.
We were totally shocked and stood there, couldn’t believe that…
When we recovered, he already reached the super market’s entrance.
This time, we saw that familiar figure printed deeply at the bottom of our hearts.
We were sure that he’s the man who sent us to Seoul — Kim Hyun Joong!
Never expect such an encounter, we were all in a flurry.
Luckily, I always prepared for the autograph every time I visited Seoul.
I easily took out the post cards from the Japan version Spain Photo book,
so that I was ready to ask Hyun Joong for an autograph when he came out.
Maybe I was too nervous, or just too excited,
when I unwrapped the plastic bag with the photo inside,
my hands kinda lost control and kept shaking…
When we got ready, Hyun Joong had been into the super market already.
DouDou said, should we follow him?
I thought that would bother him,
so we gave up, and just waited patiently outside for Hyun Joong.
Maybe it was just my psychological effects.
Hyun Joong had stayed in the super market for a long time.
We kept staring at the entrance during waiting.
Finally, Hyun Joong walked out, but he didn’t come over,
just stopped by the entrance, open the drink warmer there,
and took out a bottle of hot drink.
He turned around and looked at us, then took another two bottles.
With all the drinks, he went back to the super market.
I didn’t realized what’s going on, and just felt wired,
why Hyun Joong bought so many drinks?
Will there be any guests at home at midnight?
However, DouDou was very sensitive,
she told me “I defintely won’t drink that soymilk!”
I looked at her confusely, “Kim Hyun Joong buying drinks was none of your business!”
She said “You still didn’t get it? He’s buying for us!”
I suddently recalled that, he had done something similar before,
but I never expected it would happen to me.
While doing random thinking,
Hyun Joong already walked out of the super market with the staff bought there.
This time, he didn’t left in a hurry,
but calmly walked towards us with his classic cat walk pose.
He must see our shining eyes with the shocking expression when he ran into the super market!
He must felt our excitement when he took out the drinks!
He must noticed our pens and postcards when he walked over!
I bet you he must know that we are fans of him,
but he’s obviously prepared to bypass us! Fainted！！！
Kim Hyun Joong ah Kim Hyun Joong, could you please be less naughty?
(It is freezing here; it is not easy to have a midnight street encounter.
Please simply admit (that you are Kim Hyun Joong),
and sign for us, and then we could all go home;
OK, I understood, you are idol,
not like me, just a nobody, never care about grace and selodom have self-controled!!!)
At this moment, CC called “Hyun Joong ah”,
DouDou and I took the chance and walked over, passed the postcards and note book,
CC talked to him in English “we are Chinese fans”.
Hyun Joong looked soft and amiable, absolutely not a sense of arrogance.
He muttered something, like English or Korean.
I could not understand it at all. Fainted！！！
When he signed for us, he asked our name carefully.
I was about to tell him my complete English name “caroline”.
but worried about that he could not get it, and wrote down something wrong.
So I simply told him “KAKA” instead.
He looked at me confusedly, and repeated “KAKA?”
(He may be thinking about some handsome Brazilian soccer star).
No time to think it twice, I spelled to him ‘K-A-K-A’,
then I got my exclusive signature.
I was so exciting.
After he signed for all of us,
DouDou jumped over and said in Koran, “my friend is a Chinese mother fan,
could you please give a signature to the Chinese Mother Fans?”
Hyun Joong said nothing, and took the notebook;
but he seemed can not understand the logo printed on the fanclue name card,
so he spelt “Chinese Mother Fans” with Korean.
This is really Kim Hyun Joong, four dimension and prompt reaction!
I was staring at him while he was signing for us.
Gosh, this was the first time I looked at him so closely.
He didn’t wear any makeup, with fine white skin, clear and bright eyes,
and long eye lashes like two little brushes.
I could even see the shadow of eyelashes on the lower eyelids… what a fine face!
If you had to point out any shortage, they are the slightly dry lips.
Looking down from his face, I saw his slender neck, with a silver colored necklace,
but the pendant hidden in the round neck T shirt;
through the round nect T shirt I saw the sexy collarbone…….
(stop! I can’t go on anymore, or I will lose control! Anyway, he’s such a perfect kid)
After signing names, he did really take out the hot soymilk and gave us.
OK, I admit that I want the soymilk from Hyun Joong desperately.
I didn’t even show any courtesy, and took over the drinks immediately.
Well, I didn’t forget to say “Thank you”.
After that, he didn’t even forget to tell us “go home”.
He’s about to ran home with his flip flops, CC suddenly shouted “Hyun Joong ah”.
He stopped, turned over and looked at us again,
CC continued “Chuguneyo” (This is great!).
I saw clearly that he gave a light smile, then turned around and left.
We three silly women, still stand there holding the signature and the bottles of soymilk,
as if this were just a dream…
On the way back to hotel, our hearts were surrounded by great happiness.
Our heads were totally not functioning correctly,
taken the wrong road, walked through the red lights.
We didn’t fall asleep for the whole night after back to the hotel,
sitting in front of the computer laughing like an idiot;
CC burst out laughs when dyeing for DouDou…
Like this, we ended our Seoul trip perfectly, but also absurdly
PS: on the plane returning home in 27th, I felt asleep.
I can’t remember what I dreamed,
but I did remember I woke up with a big smile.
Hyun Joong ah, thank you for letting me feel the warmth from you.
The happiness you give me, I feel so true!
Hyun Joong ah, no more words needed to show that I will never leave you,
because of the confidence, because of the belief I hold,
no need to give my words again!
thanks to leenongkan2 for the youtube upload
Quite a very detailed fan account which span from October 19-27, 2010. Lucky girls!
Credits: CC (C寶_Hyun) / HYUNBAR
english trans: bb @LoveKimHyunJoong.com
We had originally planned to fly to Shanghai on 19th,
and then fly to Seoul on 20th morning…
But only got the visa on 19th afternoon around 2pm or so…
Other than saying that’s really scary…
no other words could describe how it felt…
Arrived at Shanghai at 11-something in the night,
there’re no more rooms at the airport hotel in Shanghai
so KaKa and I spent the night at the airport,
just like those homeless people sleeping under the bridges…
Hyun Joong-arh, don’t you think it’s really tough and hard for us to go see you just one time…?
But the things that happened over the next few days…
made me feel that everything’s really worth it…
*bb: in case you didn’t know, travelling free & easy ain’t so fuss-free for chinese fans
they would need a whole lot of documents and stuff before their visas can be approved.
generally, you need to prove that you’ve got money or property,
or got a job that pays so well you won’t stay in korea and not go back home ^^
(believe the application for a visa even involve submitting your bank statements,
property deeds, letter from the employer… etc)
20th: Filming the Ending Kiss at Ilsan
Reached Seoul at 10-plus
Went in circles at the airport at a long time before we eventually got onto the subway…
But ended up taking the wrong direction…
Had to U-turn and suffered thus…
Got to DouDou’s place only in the afternoon…
There’s a mad dog at DouDou’s place
We gave it a nice name of The Little Moonie amongst the Dogs
Though we’re already back home now, our impression of the dog remains very deep…
Okie, let’s not talk about the dog, let’s talk about Hyun Joong instead.
Received info… Hyun Joong would be filming the last scene at Ilsan that night…
So we had dinner, and travelled a long way to Ilsan…
Hyun Joong’s van drove out from the carpark of one of the buildings at MBC
After going a few rounds, it went right into the park..
The vehicle stopped, and we all ran over with the gift that KaKa had prepared for Hyun Joong…
At that time, Cody Noona was going through Hyun Joong’s costume at the boot…
From the gap through the boot, I saw someone sitting inside the car…
Aiya… Little yellow head… That’s right, that’s Hyun Joong…
I said to Kaka excitedly, “I see Hyun Joog…”
Kaka, too, got excited…
During this time, the manager started to walk over…
DouDou passed the gift to him, said that’s our gift for Hyun Joong…
The manager accepted the gift and walked towards the vehicle…
We emphasized to him that the gift’s wine, it’s Chinese wine…
The manager stared at the gift intently,
and then got into the car to pass the gift to Hyun Joong.
We watched Hyun Joong through the window…
He seemed to be memorizing his lines in the script…
Was reading intently and seriously…
Didn’t even noticed us standing outside the vehicle…
After some minutes, Cody noona too got into the car…
The drapes were the drawn…
The manager told us Hyun Joong needed to change and also do his makeup,
so please do not disturb…
So we stood and wait obediently somewhere about 200 metres away….
Some ten over minutes later, Hyun Joong got out from the car…
Really handsome… He walked towards us,
and when he was in front of us, I shouted out, “Hyun Joong” in Mandarin.
He looked at us, nodded and smiled…
Actually I usually yelled out his name in Korean,
but had used Mandarin this time
so that he knew we’re the ones who had just given him the Chinese wine.
He walked towards the park… and we just followed behind him…
Got to the set…
The crew started to set up the set and carry out other preparation work…
The entire team was so busy with stuff…
But in my eyes, I could see only Hyun Joong…
And he was the only one glowing…
We were really obedient and good… Just watching him film quietly…
He’s really 4D and funny… He would break into laughter himself whilst filming..
especially during the kissing scenes… he would break into bouts of laughing fits…
We too laughed along with him whenever he laughed…
He turned and saw us laughing at him, and he would, in turn, laugh even more loudly…
There was a break in between filming…
He ran out of the car and started practising some dance moves…
So cute I could die…
Just like that, from 10pm to 1am, we accompanied him, watching him quietly as he filmed.
Gotta compliment DouDou at this point…
Whilst Hyun Joong was filming, DouDou was writing out the letter to Hyun Joong in Korean…
When the filming was completed, Hyun Joong bowed to the PD and also the crew…
What a well-mannered kid…
And then we too passed our letter to Hyun Joong…
Saw Hyun Joong on our first day to Seoul…
By right we should be so excited we shouldn’t even be sleeping…
but we were really way too tired, and fell asleep on DouDou’s bed…
21st: FM + Hyun Joong Gave Treat
Arrived at the children’s park in the afternoon…
There’re a lot of Hyun Joong’s banners being hung everywhere… posters…
and also the support items from the various fansites…
The Korean fans were all happy to hear that we came from China…
And that pretty Korean fan unnie… the flowers that she had helped us arrange were nice too…
I was so excited that I took pics of all of them…
And I also left a message for Hyun Joong:
Hyun, you’re the best…
We’re waiting for you in China.
Got my admission ticket…
Very lucky…. my seat was in the middle section of the seventh row…
I reckon out of the 2000 seats, other than the five rows reserved for staff,
only some 30-40 people had better seats than I did…
Here, gotta thank our dear club head for giving me the ticket…
At the start of the FM, Hyun Joong appeared like a prince before my eyes…
Sooooo… touched… that the lightboard we’d used to support Hyun Joong
from Shanghai, Hong Kong and Korea was the biggest amongst all that night…
So we appeared on the big screen quite a few times…
Hyun Joong too kept looking at our lightboard…
Coz photo-taking was not allowed inside, I only sneaked a few pics…
And there were actually two pics that Hyun Joong was looking directly at our lightboard…
Hyun Joong was very lively and was joking quite a bit…
Even though he knew that the lucky draw box was too high,
but he had purposely asked the emcee to help him draw…
Aigoo, he shouldn’t be teasing and making fun of people like that…
Later, when everyone’s watching the last episode of the PK drama,
Hyun Joong was just sitting some 10 metres from me…
So whilst everyone’s watching the big screen,
I was looking at Hyun Joong the other time, like some love-crazed girl…
I reckon I must have looked quite a sight then….
After the FM ended, heard that Hyun Jong wanted to give the staff and cast a treat…
so we too followed them to the restaurant…
Went into the restaurant following Hyun Joong’s back…
Hyun Joong even turned around to look at us strangely…
Coz we had written in the letter we had given to Hyun Joong on the first day,
“Heard you’re gonna be giving a treat tomorrow,
why not treat us too…?”
Was he thinking we were really there to ask him for a treat…? hahahaha…
Hyun Joong and company had booked the entire upper level,
so we could only sit and eat at the ground level near the staircase.
The dancers arrived when we were ordering…
I waved to Jae Yong happily and he too waved back at us…
This was also a polite kid…
Later, Juri, Min-Ah… little Eun Jo and Lee Tae Seung all came downstairs at some point,
and we went up to chat… they were all friendly…
Juri and Lee Tae Sung signed (autograph) for me too…
Later, the crew and some of the cast were leaving progressively…
We had a feeling Hyun Joong too was going to leave…
so we just kept watching the staircase…
Not too long, we saw Baek Junior and little Baek Junior come downstairs…
Hyun Joong seemed to be sending Eun Jo off…
The two brothers seem really close.
Hyun Joong was hugging Eun Jo from behind as they made their way down the stairs,
one step at a time…
I picked up the photo and pen and rushed right over…
I continued to shout in Mandarin, “Hyung Joong…”
and tried to pass him the photo and pen, but was stopped by the manager…
Hyun Joong just looked at me and smiled… not daring to sigh…
At this point, Kaka and the two Japanese fans came over too….
What happened between Hyun Joong and them, I’m not sure
(please refer to Kaka’s FA)
I was ‘struggling’ with the manager all this time,
cajoling him in a aegyo voice, “OPPA OPPA OPPA OPPA….”
it’s really sad, other than my papa and mama,
I’d never done this to anyone else…
The manager really didn’t give me any ‘face’ at all… T_T
Eun Jo left, and Hyun Joong went back upstairs…
Later, Jae Yong and the other two dancers came down…
Sorry, I really don’t know the names of the other dancers,
so I went up to them to strike up a conversation…
I said, “Jae Yong oppa…”
He said, “En..?” and then smiled at me.
I asked him in Korean, “We’d met in Hong Kong… do you remember me?”
He replied in English, “Of course…”
I continued in Korean, “You’re really goodlooking…”
He continued in English, “Thank you.”
This was the somewhat mad conversation between the two of us…
I then said I wanted another picture with him…
He agreed happily. One of his hand was on my shoulder,
and his other hand grabbed the other two dancers…
So the four of us posed with the ‘V’ sign!
After that, I said to him, “YOU ARE SUPER DANCER..”
They all laughed happily, hahahaha…
Seems like a long time later, the bodyguard/s appeared,
and then Hyun Joong came downstairs and prepared to go home…
When he came down, he kept smiling at us rather foolishly,
Guess they must have had a mighty good drinking session…
So this day, we too had a great and complete day…
although the autograph that didn’t happen became the only pain (regret) in this entire day…
22nd: Catwalk & Wrap-up Party
Arrived late on the day of the fashion show…
Had thought that Hyun Joong would be modelling on the catwalk
so I kept looking out for Hyun Joong on the big screen,
but he was, instead, seated at the audience…
So, I felt tragically sad for not being able to go inside the show…
There’re so many cute guys at the venue…
to quote something from Xiao-Bao, “I got so excited watching them…”
I even saw a few artists… But coz Hyun Joong didn’t walk the catwalk,
I didn’t remain sad for too long…
That night, we too went for the MBC wrap-up party.
Like the previous night, they too booked the upper level, and we were on the ground level.
Saw the manager running up and down,
and then he saw us.
Coz he didn’t allow the autograph the day before,
so I told Kaka, “I wanna kill him with my stares…”
So i just stared at him, but he didn’t weaken or cringe
and each time he came down, he would toss a few looks over at me..
However many times he came down,
that’s however many times our eyes met like that..
But this time, no no no… no aegyo from me to you… Hmmmpf!
Later when the party’s almost over,
Hyun Joong showed up briefly at the foot of the staircase…
Wearing a vest… still gorgeous as usual…
but he didn’t see us…
The rest of the cast all left by the front door,
We said our hellos to them, and they too greeted us back in a friendly manner…
Saw that almost everyone’s gone by now, but still no sign of Hyun Joong…
Maybe there’re too many fans waiting downstairs, so he took the backdoor.
Heard news that they had ’round 2′, so we followed them…
But Hyun Jong didn’t see us..
Don’t care, so long as we saw him… hahaha…
23rd: Saw Hyun Joong and His Friends
Hyun Joong was happy and in good spirits this day…
Went out to eat with some friends…
These friends too were goodlooking… and they’re nice too…
They drove Hyun Joong back home…
His friends had thought we’re Japanese fans, and spoke to us in Japanese… faintz…
24th: Hyun Joong Off to Beijing
Our task today…? Shopping…
25th: Hyun Joong’s Back to Seoul
Kaka and I went to the airport, but we were 10 minutes late,
and didn’t get to receive him at the airport… Sadzz….
26th: SoyMilk Incident
Early morning… Kaka and I were online in the hotel…
Got a call from DouDou that she’d come out without bringing her purse.
And then she wasn’t sure how to get to our hotel…
so we had arranged to wait for her at the XX supermarket
so that we could pay the cabby for her…
(*bb: me thinks it’s probably a convenience store)
Kaka and I got dressed and left…
Coz the supermarket’s really near, so we caught up with DouDou shortly..
Coz it was windy and cold that night, we got hungry…
So we bought things to eat from the supermarket…
I was holding a bowl of noodles, Kaka was eating some sausage,
and that DouDou had bought a lot of snacks and tidbits…
We were wary about disturbing the staff inside,
so we went outside to the side lane to eat our food…
saying to head home to sleep right after eating…
When we’re done, and were in the midst of clearing our rubbish,
we heard running footsteps…
Then we saw a gorgeous guy clad in very little clothes run past…
He even uttered ‘Wooahh” when he saw us…
That… wasn’t that Hyun Joong…?
OMG…. that’s really Hyun Joong…
and he even “Wooahh” at us…
What’s the matter? Was he surprised that he kept seeing us these few days?
We dashed over… Hyun Joong had gone into the supermarket
Coz we were afraid of disturbing him, so we didn’t go in…
Just stood outside the supermarket…
Hyun Joong was going round and round inside for quite sometime…
So we quickly got our photos… books… pen… ready for him to sign for us.
Later, Hyun Joong came out, holding a bottle of hot soymilk,
then he looked at us… and then took another two… a total of three hot soymilk…
and went to make his payment….
I went up to him the moment he came out…
This time, I used Korean to call out to him, “Hyun Joong-arh,
We’re your Chinese fans…”
And then DouDou passed over the book and pen,
DouDoub said, “My friends will be going back home tomorrow,
could you please sign for us?”
I was standing right in front of Hyun Joong at this point in time…
He’s really beautiful… Bare-faced without makeup…
but he still looked like he just walked out from the poster or something…
Hyun Joong took the book and pen from DouDoub, and then said something…
Seems to be English… I didn’t understand what it was,
but afterwards, DouDou said he was asking if we know Korean…
Hyun Joong signed for DouDou…
DouDou pointed to Kaka and me, “They’re Chinese Mother Fans…”
Hyun Joong heard “mother fans” and abruptly raised his head to look at me…
with very surprised eyes…
We two just looked at each other like that…
I reckon Hyun Joong must be thinking I don’t look like a mother…
Yea, that’s right, I CC really ain’t a mother,
but I’m one of the members from the mother fans’ group…
I handed the photo to Hyun Joong
I told him I’m called CC…
Hyun Joong repeated, “CC…”
I said, “En… C as in ABC….”
So he signed ‘TO CC’
Then it’s Kaka’s turn…
Hyun Joong asked Kaka what her name was…
Kaka said, “Kaka…”
Hyun Joong repeated, “Kaka…”
Then Kaka knew that Hyun Joong wasn’t sure how to write that,
so she quickly spelt out, “K-A-K-A”
So Hyun Joong did a ‘TO KAKA’ autograph…
DouDou then brought back the book and said to Hyun Joong,
Could you sign for the China Mother Fans?”
I took out the Chinese Mother Fans’ namecard and said to Hyun Joong,
“This is our fanclub…”
Hyun Joong looked at it for awhile.. should be familiar to him…?
After all, the Chinese Mother Fans had done a few rounds of fan support already…
The fan support items all had the logo that’s on the namecard…
Then Hyun Joong signed TO CHINESE MOTHER FANS in Korean.
After all the signing, Hyun Joong took out the hot soymilk from the bag
and passed one each to us..
DouDou said Thank You in Korean…
Kaka and I thanked him in English…
Then Hyun Joong said, “Go home…”
This, I understood, Hyun Joong was afraid that we might be too cold,
and was asking us to go back to the hotel.
What a thoughtful kid…
Hyun Joong headed back home,
and I used Korean to shout out, “Hyun Joong arh…!”
He turned around and I continued in Korean, “You’re the best..!
He smiled, turned around and ran towards home.
He was wearing too little…
I was thinking in my heart, You too quickly go home… Don’t catch a cold…
Back in the hotel, we were too excited to sleep…
Kaka was sitting infront of the computer, smiling like a fool..
I was colouring DouDou’s hair…
It was only at daybreak that we felt sleepy…
So our second trip to Seoul…
it was a thoroughly and completely fulfilling trip…
27th: Returning Home
On the plane,
Kaka and I were still smiling as we were sleeping…
Thus Kaka and I both decided,
Kim Hyun Joong, we’ll be your fans forever…
credit : khj0606.com
CREDIT: BLOG.DAUM .NET/ELLEY0606
credit: kimhyunjoong perfect + http://blog.naver.com/jujery79?Redirect=Log&logNo=110096458081
Honeymoon @ Jeju Island
The Baek Brothers
Nowadays, it’s quite difficult to find a drama without an idol star in it. Thus a new term was coined: ‘actingdol’. Of course, idol stars are a good way to bring in decent ratings. However, these idols also are closely scrutinized and criticized for their lack of acting ability.
Sports Seoul gathered 3 Content Producers from the major broadcast channels in addition to various film industry representatives to determine which ‘actingdols’ were the best, according to acting ability, potential growth, and drama ratings. The males who came out on top were Lee Seung Gi and Micky Yoochun. Out of the females, Nam Gyuri did the best.
Lee Seung Gi and Micky Yoochun – Acting Ability. Box-Office hit. 1st and 2nd Place.
Through SBS ‘My Girlfriend is a Gumiho‘, Lee Seung Gi came out on top and got the highest rating for acting ability (4.2/5) . Yoochun’s debut drama was KBS2 ‘Sungkyunkwan Scandal’, where he managed a rating of ‘4′ for his first attempt at acting. Also, SBS ‘You’re Beautiful‘’s Lee Hongki (FT Island) received a rating of 3.4 while SBS ‘Oh My Lady‘’s Choi Siwon (Super Junior) received a 3.2 rating. Nam Gyuri was rated 3.4 for her role in SBS ‘Life is Beautiful’.
KBS CP Moon Bohyun, stated, “I like Micky Yoochun because he’s not a regular flower boy. Although he lacks in acting experience, one can still see his charisma as an actor.”
Across the board most of the people rated high for potential growth, but the opposite was true for Tara’s Jiyeon and Kim Hyun Joong. For MBC ‘Playful Kiss‘ Kim Hyun Joong received a mark of 4 in the category for drama ratings. However for potential growth he ranked behind both Choi Siwon and Nam Gyuri, with a 3.4 mark. Jiyeon placed the highest for drama ratings but the lowest for potential growth (2.7).
SBS CP Choi Moonseok commented, “Although I’m not sure about supporting roles, out of the current ‘actingdols’, there isn’t anyone with enough potential to become a leading lady. Performing on stage and being pretty is extremely different from being a good actress.”
Who do you think the best ‘actingdols’ are?
Source + Images: Sports Seoul
This post is reminiscent of We Got Married. I’m sure many of us Hyun Joong fans totally love him and Hwang Bo after watching them in that show.
All credit for this Ssangchu Way of Life goes to http://ssangchudream.livejournal.com. This series is quite inspirational that’s why I decided to post it. Please visit her blog, it is a gold mine of Joongbo fix for all Joongboers.
credit as tagged:
This was originally in Korean, translated to Chinese then translated to English so some of the juice are lost in translation, but so nice of them to share their experience.
Face shop mingong autograph event fan account (1)
Kor – chi: Yaoyao & candy @ hyunbarcn66.com
Chi-eng Blanca @hyunbarcn66.com
I can’t concentrate at work recently, being preoccupied all the time.
Everyone under the big boss was praying.
Remember last year’s Tony Moly signing event, I’d better sneak out now to queue.
Think about the crowds flooding in once the event begins.
How many of them? 20, 30, 40, 50, …. Totally got lost.
TT Made up some excuse, and walked out of the office with a seriously looking face.
OMG, so nervous
With the tips I got earlier today, arrived at the coffee shop next to the Faceshop store.
Sited down, took out my laptop, and kept waiting and waiting.
Someone asked whether I’m here for the autograph event?
Then I got the number, 83.
After that, started wondering around restaurants nearby.
Each of them was full. TT
Though the weather was not as cold as expected,
it is said that it would be pretty cold after 12pm. (*bb: me thinks she meant 12am)
Worrying. Oh, my poor memory, got lost again though I just visited this place two three hours ago…TT
whatever, I finally found it before 9pm after several try. I began to memorize the number I got.
The one disappeared in the middle and the man bearing a girlie name were separated.
(not sure what does it mean?).
I waited in the coffee shop and chatted with someone about Hyun Joong to kill time.
Around 11pm, some argument broke out from the other folks.
That’s the Japanese fan.
Around 11:30pm, I got the ticket and could go home to have a good rest.
Just need to come back before 10:40am tomorrow. HAhaha.
Why it had to be done in this way? Because of the new company?
I actually didn’t feel well yesterday with my stomach, a little headache too.
It would have killed me, If i don’t know where to go and had to queue at midnight.
It was freezing and I had a big headache.
Everything turned out to be ok after I got home.
Still have a little headache, but snugging into the cozy bed made me so comfortable.
Oh, I don’t need flu…
Thanks to HJ treating me so well ( in my imagination).
After a deep and nice sleep, wear skirts and leather shoes,…
Queued to shop at 11am, and then took a break for lunch,
start queueing again at 2pm.
I’d no idea where I was up to.
I saw Hyun Joong walked into the faceshop store.
I did, maybe coz I kept watching over all the time.
Even The one standing behind me didn’t catch a sight on him.
There were two bodyguards and two managers in the 1st floor autograph venue.
It is almost impossible to see Hyun Joong from outside.
Being about 10people inside,
the view was completely blocked, and I can’t see anything.
After 3 left, Hyun Joong is clearly visible now.
My first impression was that,… he looked exhausted…T.T looked obviously tired,
even though his eyes were still big and bright.
The skin tone is not that good even under makeup.
The person ahead of me was so exciting that she even forgot to shake Hyun Joong’s hand.
I told myself (PS. Even though it sounds like begging),
after I saw the mistake, I can’t made that mistake, absolutely not!
I had a lot of words to say, but I was too tired, so I turned out to be saying nothing.
Actually, when Hyun Joong saw my name, EPPEUN22,
he seemed to looked a little nervous in his eyes.KKKKK.
the fine hair on the ring finger of his left hand suddenly caught my eyes ..KKK
It was so cute even it was just the fine hair.
Slow down, please slow down, so that I could stair at you a little longer.
Miane, that’s why I don’t wanna say anything to you.
Maybe, he knew EPPEUN22 already.
Watching him writing down EPPEUN22 closely had made my day perfect already..KKK
How cute you are!
The moment he gave out his right hand, … Me… My hand… So nervous..
Smiled and raised both of my hands…KKKK, shacked hands firmly.
It must be painful to sign for such a long time.
Don’t forget to do some massage on your hands.
His temperature still left on my left hand.
I like the way his holding pens with the right hand.
Caught his eyes twice with smile
He looked tired and my heart was aching I’m exhausted also.
This is the fan account before I forget.
Face shop mingong autograph event fan account (2)
Kor – chi: YOYO @ hyunbarcn66.com
Chi-eng Blanca @hyunbarcn66.com
Finally I was done with my part time job…
Arrived the autograph venue at 1pm yesterday in the afternoon…
Why everyone came so early?… I had thought that I arrived early enough.
But I only got NO 35 … hehe
Anyway, as long as it is within 100,
It was OK to get a bigger number…
Everytime when I have to queue, it was freezing.
The passangers always stared at us
asking what happened, and then …
Some overseas fans arrived late and were not clear about the rules agreed among local fans.
They almost picked up a quarrel.
Luckily, it was resoled… (they) queued behind…
what’s more, the bodyguard showed up.
Did they plan to distribute tickets at 12am?
Anyway, this is such a long line, I would like to give you a brief…
Let’s talk about today’s autograph event… kkkkkkkkkkk
Hyun Joong obba showed up at 2pm on time.
It startled me!
Walked all along.
Because there are too many people, the car can’t drive in.
It is the center of MinDong… Great!! (*bb: i think she meant MyeongDong)
There were so many bodyguagards, 15 in total–????
He was surrounded by the bodyguard… what a grand appearance…kkkk
There were only 180 tickets. Have to be distributed so many people.
PS: A lot of people were not able to get one TTTTTTTTTTTTTT
And why the bodyguard were allowed to be written down their name, but mine was not allowed!!!!!!!!
When I was preparing, Hyun Joong Obba suddetly said… annyeong? Say hi to me….
Me? I don’t know………..
“Ne, annyeong???” Just said so… – –
I usually use polite speech toward obba… He looked at me strangely
“PS, can’t you write it down?” ——–hrukhj
“emh, No ~~~” ———-HJ
“Then please draw a heart after the name ~~!!!!” ———–harukhj
As a substitute for the name….
Hyun Joong Obba even colored the heart… kkkkkk
Didn’t write to Hyun Joong Obba for a while …
Guard him from the distance and then left peacefully,
It seems like the name will be forgotten.
At least the chasing journey won’t be forgotten.
“Any thing you want to tell me????” ———- harukhj
“Go home…………^^” ——-HJ
Kim Hyun Joong Obba,
There is nothing besides “go home” everytime you meet me?
This is the 6th year already
Everytime I go to the autograph event you will tell me go home……..
Well, Hyun Joong reminded me to shake hands, shaked hands with both hands……….
Then I came out.
There were so many bodyguards, watching us all the time.
It made the conversation difficult.
In fact, can’t talk that much.
I just went to the sighing event.
I didn’t left a word???
There was no chance to talk kkkkkkkk
Maybe because all the eyes staring at us?
About 3 years ago???
(There was a lot) to tell Hyun Joong Obba
Talk to him much less recently? Like this??
“Obba, use the informal speech” Even joking like this??? got failed, kkkkkkk
From the facial expression (I saw) today, it’s better to use polite speech.
Although this is 7 days old, but the Photos are too gorgeous not to share, so enjoy everyone!