Dedicated to SS501 4D Leader Kim Hyun Joong

[Tweet Updates Part3] KIM HYUN JOONG (김현중) INSPIRING GENERATION FM & Showcase in YOKOHAMA – 2014.05.31

So sorry for the late late update …. my LT is behaving badly …………. will just put these up and you can check back from time to time for updates …….. KHJ is now back in Korea ……

For bigger resolution rightr click oin the pucs and open in new tab or window ….


Creditt:  :  

Evening session: HJ prefers double, triple dating together w his male friends together. He thinks live continues longer in this way.

  • He useda metaphor: rather than fireworks who disappear in a blinkl, but ashes and charcoal remain long.
  • The night fortune teller expanded further. HJ tends to be b sieved in wild fantasy and cares for tiny things.
  • He has the habit of asking”why”. Once he likes something, he pursues thoroughly and deeply.
  • In another way,he tends to repeat the same stories. Also he is a bit abnormal, being fetish to smell. He also talent in writing
  • In future he may be interested in transferring something to others. HJ asked us whether we wud like to see his film if he directs.
  • Also HJ is a guy who developed his future with efforts and his talents rather than depending on luck. He does not have mic luck in reality.
  • Hit Sun concept: Danny rock. “With Bingo” , you can enjoy World Cup .
  • Viewpoints of IG: it depends by people and their nationality. But everyone can understand how Korean people lived and lived in the ’30’s.


Tweets/Translation Credit:  

  • [FA] HJ at IG FM session2: Wore a different outfit, showing white shirt inside. Fr @aaron9999KHJ: 换了套衣服 露出白衬衫
  • [FA] HJ in IG FM session2: Becos I’m artiste, can’t date at places with many people. I dun like single date, like to be in big groups. Alone with girlfriend, duno should do what.(Puhahahahahhaaha my boy ah, you ish duno what to do? I thot you’ll do ‘wrong’ things…. laugh ou loud aigoooo so cute!)@aaron9999KHJ: 因为是艺人 不能在人多的地方约会 我不喜欢就两个人的约会 喜欢大家在一起 单独女朋友在一起 不知道该作什么 [挖鼻屎][挖鼻屎][挖鼻屎]什么逻辑 精分型逻辑 [挖鼻屎][挖鼻屎][挖鼻屎]
  • [FA] HJ at IG FM session2: MC: How does HJ feel abt female lead wearing kimono? HJ: Em em sorry, I was thinking about something else, was thinking of something that’s unrelated to the question. HJ was also very shocked at himself thinking about unrelated thing.orz…….@aaron9999KHJ: MC→贤重觉得女主传和服怎么样?贤重→嗯 〜〜嗯〜〜 对不起 刚在想别的事情 在想跟问题一点都没关系的事 对于自己在想完全没关系事情的自己也很吃惊。典型的双子精分型[汗][汗][汗][汗] 姐就是想知道你在想什么呢
  • [FA] HJ at IG FM session2: Had a scar during the filming that will stay on him for life, will treat it as an honorary scar  @aaronn9999KHJ: 拍戏的时候 留下了一辈子都不会掉的疤 我会把它当成是荣誉(光荣)的疤痕[good][good][good][good][good]
  • FA] HJ at IG FM session 2: Diviner: HJ character is one who will get to the bottom of something to find out about it. Actually the things that people don’t get to see, his character is a little pervert…@aaronn9999KHJ: 算命师→喜欢刨根问底 一定要弄个明白的性格 其实大家看不到的地方性格有点变态[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈] 明说 就是精分 [哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]
  • [FA] HJ at IG FM session 2: HJ: I’m very sensitive to the body scent of people. This person is of this scent, that person is of that scent, will have these kind of thought.(Hahahahahahaha omg you really is from another planet)@aaron9999KHJ: 我对人身体的味道很敏感 这个人是这个味道 那个人是那样的味道 会有这种想法[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]
  • [FA] HJ at IG FM session 2: HJ said his weak point is when someone lick his ears, he’s very sensitive to it.XDDDDDDDDDDDDD@爱贤21度C: #金贤重# 14.05.31感激时代FM第二场: 偶吧说他被舔耳朵的话是弱点,很敏感。[呵呵]告诉我们干嘛[呵呵]难道我们能舔到你的耳朵么[拜拜]赤裸裸的秀恩爱[拜拜]FR:chamikhj
  • [FA] MC: Believe in fortune telling? HJ: I believe in own fate is created by ownself. @aaron9999KHJ: mc 相信算命吗? 「我相信自己的命运自己创造 」
  • [FA] HJ at IG FM session2: when arrived at Haneda airport, not sure why but felt not used to it. Seem like been a long time haven’t come to Japan. So this time went out to the streets, went to arcade, ate ramen. Played fishing n doll catching games at arcade. Wanted a One Piece doll but spent 10k Yen yet couldn’t catch one. Such a pity. (来新加坡,姐姐买给你。) @爱贤21度C: #金贤重# 14.05.31感激时代FM第二场: 来日本到羽田机场时,不知道为什么感觉不习惯。好像是很久没来日本的那种感觉。所以这次走到街上、去游戏厅玩、吃了拉面。(拉面脑残粉)在游戏厅玩了钓鱼游戏还有抓娃娃。想要海贼王的玩偶,花了1万日元,但是一个都没抓到。好可惜FR:rida0606cabin
  • [FA] HJ at IG FM session2: Ear licking is weak point. To this HJ also LOL. HJ: Indeed licked by his dogs at home, feeling weird about it. @弥凌伊: 被舔耳朵是弱项。这个贤重自己也爆笑!!HJ:确实是被家中的狗狗舔,奇怪的心情@mikitty
  • [FA] HJ at IG FM session2: Q: How does HJ feel abt ISH who changed another outfit? HJ: Thought will come on stage in a white outfit so was quite shocked! (ISH) Outfit’s color is skin color…looks like she wasn’t wearing anything (laughs) I really thought she just wore a necklace out?(弟弟, 刚刚问到和服的时候你也在想些有的没的么?? 哈哈)@弥凌伊: 问贤重换了新衣服出场的香香如何?他说:以为是白色礼服出场所以有惊讶到!衣服的颜色就是肌肤的颜色。。。看上去就像没穿一样(笑)还真想着只带了项链 吗?PS:还真符合第一场的喜欢妄想。。。。
  • [FA] HJ at IG FM: HJ likes to drill down to the bottom of a question. Will keep saying same thing repeatedly. Privately, got a pervert side of him. Special hobby of scent smelling. Unknowingly will smell women’s scent. Ear licking is weak point. HJ said he got strange feeling when his dogs licked his ears.(不好意思, 姐姐想很歪 XDDDDDDD)@爱贤21度C: #金贤重# 14.05.31感激时代FM第二场:占卜师:贤重喜欢刨根问底。同样的事会说很多次。大家看不到的私下,有变态的一面。有闻气味的癖好。不自觉的闻女性 的香味。[拜拜]…然后,被舔耳朵是弱点。←这点偶吧自己也大笑。(接着说)偶吧:确实啊,被家里的狗狗舔耳朵,心情就会变得好奇怪。[呵呵]
  • [[FA] HJ at IG FM session2: Script giving to select 4 fans, MC told HJ to draw one at a time, HJ said pick 4 at once will be good (laughs). Fans: Ehh?! MC told HJ to be more serious (paused/laughs) and told HJ to draw one at a time.@爱贤21度C: #金贤重# 14.05.31感激时代FM第二场:台本礼物选择4个人的时候,MC说每次从箱子里抽出一张,偶吧说一次如果抽出4张就好了^^;(笑)会场: 唉?!MC说请认真地(消停的[偷笑])每次抽取一张。^^为什么感觉偶吧好欠揍[挖鼻屎]脑补画面:MC:你小子给我麻溜的每次抽一张,偶吧(一脸委屈 样):好的。[嘻嘻]@kazum39
  • The night fortune teller expanded further. HJ tends to be b sieved in wild fantasy and cares for tiny things.
  • HJ leaving after fm by 发福的苗条俗女


Lucky fan who received the script for IG ep8 with HJ n SH’s autograph.

Embedded image permalink

Im Soo Hyang official fancafe update last night. Will share trans separately.

[ISH] Hello everyone. Long time no see~ I’ve came to Japan Yokohama because of Inspiring Generation’ fanmeet, weather is so nice~ Have to talk and sing in front of a crowd of audience, so nervous ‘(づ_ど) It’ll be good if everyone can come along, such a pity, a photo to compensate you ♥♥♥♥ Love you

@感激时代-斗神的诞生: #感激时代# 【斗神·留言】#林秀香# 官咖[The Top]留言(2014.05.30. 22:18)大家 好久不见了~因为感激时代的FM来到日本横滨,天气真好吖~在很多观众面前又要聊天又要唱歌 好紧张啊 ‘(づ_ど) 大家也一起来就好了,可惜呢,补偿你们给张图 ♥♥♥♥ 爱你们 @林秀香贴吧官博-SooHyang




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s