Dedicated to SS501 4D Leader Kim Hyun Joong

Breaking News: Kim Hyun Joong is going to tell his side of what went on in 2-3 days


Source – http://sports.donga.com/SPORTS/3/all/20140831/66128550/3

Here’s the translated version in English and it broke my heart trying to translated 😢

Breaking news
it says due to the current situation surrounding his ex of accusing him of abused. Kim Hyun Joong is considering thinking and very restless if he should join the military and when to do so, if he ahould extended 3 months later. It’s not known yet if this is possible or not.

He has also stop watching the news or any form of media. Kim Hyun Joong is very determined to clear his name of all allegation against him. He had said he only seen his ex for a few month. It wasn’t a serious relationship as reported by people.

He still want to finished his world tour but he’s thinking what’s best for his fans and his stress level and other option he has to think about.

On Aug 31, he’s world tour ended for most of Asia. He truly want to continue with the rest of his tour in other countries. He’s torn on what to do next. The media in South Korea towards him has been non stop ruthless coverage around him without knowing his side of the story. He has vow to himself and others he will never be broken nor weaken.

In 2-3 days he will be going to to see the police station with his lawyer and show all the evidence and proof he need to clear his name. KIM HYUN JOONG HAS SAID HE WILL NEVER SURRENDER NOR GIVE THE PEOPLE WHO DOUBT HIM TO SHOW ANY WEAKNESSES AND PROVE HIS INNOCENCE!

“자숙”발언 속 입영 연기 취소할지 관심

여자 친구 폭행 혐의로 피소 된 가수 겸 연기자 김현중 (28)이 올해 군에 입대 할 가능성이 제기되고있다.

8 월 31 일 연예계 관계자에 따르면 김현중은 현재 자숙의 의미로 빠른 시일 안에 입대하는 방안을 고민 중이다. 이에 따라 10 월 7 일 입대 통지를받은 뒤 하반기 해외 투어 일정 등으로 그시기를 내년으로 연기 한 김현중 이 입영 기일 연기 포기 신청을할지 여부에 관심이 쏠린다. 입영 기일 연기 포기 신청을 할 경우 빠르면 3 개월 안에 입대 할 수있다.

이 관계자는 “김현중이 현재까지 확정 된 일정 만 소화하고 있고, 외부와 접촉을 끊고있다”면서 “사건의 시비는 조만간 경찰에서 가려 지겠지만, 좋지 않은 사건에 휘말려 힘들어하고있다”고 밝혔다. 이와 관련해 피소 사실이 알려질 당시 김현중은 예정된 해외 일정을 끝내고 “자숙하겠다”는 입장을 밝힌 바있어 더욱 주목된다.

한편 김현중은 8 월 30 일 중국 광저우에서 열린 해외 투어를 끝내고 1 일 귀국 해 2 ~ 3 일 안에 경찰 조사를받을 것으로 보인다. 사건을 조사중인 서울 송파 경찰서는 김현중에게 9 월 초 출두 하라며 일정을 통보했다 . 소속사 측은 “현재 변호사를 선임했다. 경찰 조사에서 모든 걸 밝히겠다”고 말했다.

Im translating now. 💗

26 responses

  1. We will never leave you oppa ! fighting ♥ Stay Strong

    Wednesday, September 3, 2014 at 8:32 pm

  2. Sara

    good luck oppa

    Tuesday, September 2, 2014 at 10:27 pm

  3. Kimo fighting . Say the truth don’t lie or cover anything! Just be you and stay strong and remember nobody’s perfect,
    OPPAAA FIGHTING🙂🙂🙂

    Tuesday, September 2, 2014 at 8:17 pm

  4. nana

    omg …..god plz help him no matter what……

    Tuesday, September 2, 2014 at 5:50 pm

    • Chiara

      Let’s pray for him!

      Saturday, September 6, 2014 at 6:49 pm

  5. Charlie

    Please stay strong khj! We trust you!

    Tuesday, September 2, 2014 at 5:35 pm

  6. FanJoong

    Fighting!
    Alwáy follow and support you, my prince.

    Tuesday, September 2, 2014 at 5:07 pm

  7. I have faith in you Hyun Joong ssi. From all these years of watching the public side of you; the praises from your peers who work closely with you are testimonies of your character: gentle, very polite, humourous, very considerate of others. These traits are what make us love you and stay loyal to you, our idol star.

    Stay strong and know that you have legions of fans who believe in you because of who you are. Himm neh!

    Tuesday, September 2, 2014 at 5:01 pm

    • Chiara

      Totally agree with You

      Saturday, September 6, 2014 at 6:47 pm

  8. Go Hyun Joong!!!

    Tuesday, September 2, 2014 at 4:27 pm

  9. SORRY GIRLS, I NEED TO MAKE A CORRECTION,🙂 i TOOK 3-4 VALIUM WHEN WRITING THIS SO I COULD NOT SEE WELL, MYBAD T-T

    Tuesday, September 2, 2014 at 3:27 pm

  10. khope

    Thank you for this post. Kim Hyun Joong, go on and prove your innocence; fight back and weed out those who seem to be close to you but are hidden and of evil intent wearing masks of jealousy and out to destroy you.

    Tuesday, September 2, 2014 at 2:54 pm

  11. adorable

    I know he will b fine, keep fighting n dnt mind her she is jus jealous u are making it big without her.

    Tuesday, September 2, 2014 at 2:43 pm

  12. decborn

    I am not one of those who are easily swayed by social media and blogs and give people the time and opportunity to defend themselves. Thank you for this post that says KHJ will give evidence to support his innocence in a few days time. You have worked hard to establish your success this day so stay strong and do not allow anyone or anything to destroy you, KHJ. God bless you.

    Tuesday, September 2, 2014 at 2:27 pm

    • Chiara

      Totally agree with You and support

      Saturday, September 6, 2014 at 6:46 pm

  13. Roxanne Medina

    No matter what happen, I will still support you Kim hyun joong!!!! Fighting

    Tuesday, September 2, 2014 at 2:09 pm

  14. that’s a relief god bless kim hyun joong and give strength fighting oppa

    Tuesday, September 2, 2014 at 1:27 pm

  15. ice

    sorry, could i ask is the korean news copied wrongly, not match the translation in english?

    Tuesday, September 2, 2014 at 8:30 am

  16. Mayra

    I hope everything is clear and I hope to be in favor of Kim Hyun Joong, really did not fit in my head that he was able to do that

    Tuesday, September 2, 2014 at 6:26 am

  17. JAZU

    surely she built castles in the air with him, but he said clearly that he doesnt want to have a formal relationship yet, he is not ready for that. God bless him at that day l will pray for you baby.

    Tuesday, September 2, 2014 at 5:27 am

  18. Matelda

    I never doubt him. So I’m just happy that finally he has chance to clear his name.

    Tuesday, September 2, 2014 at 2:34 am

  19. Dragon Lady

    KHJ Stay Strong. You need to get the best lawyer and clear your name. I remember the incident with the Ex-President. Non of his team mates from SS501 came out publicly to support him. I am sure for a good reason. They are afraid to get back lash from the K-netizen. I also remember the Tablo case. It took a long time for him to prove his case even though Berkley rep. already provided the evidence still some knetizen doubted him.

    Tuesday, September 2, 2014 at 1:58 am

    • Cagome

      I AGREE.IS IMPORTANT GOOD LAWYER AND STAY STRONG.ALL WILL BE OK AND FANS LOVE AND SUPPORT KIM HYUN JOONG UNCONDITIONALY.HE NOT MUST STOP IN HIS CAREER AND IN HIS PROJECTS.HE MUST BE HAPPY AND CONFIDENT.HE CAN MANAGE THIS SITUATION.

      Tuesday, September 2, 2014 at 9:10 am

  20. Aimee

    I look forward to hearing his side of the story. The media really seems to be enjoying ripping him apart, and I can’t help but feel the texts I’ve read may have been taken out of context. I have an acquaintance who fractured her rib after tripping and falling while she took her dog for a walk, so it can happen in the strangest ways. It doesn’t necessarily mean there needs to be violent behavior for a fracture to occur. Thank you for this post.

    Tuesday, September 2, 2014 at 1:53 am

  21. Renee

    Have there been other artists or friends who have come to his defense that we haven’t heard about?

    Tuesday, September 2, 2014 at 12:42 am

  22. atiq

    OMO..nervous breakdown!…why can’t I breath properly all of sudden…GOD please help him!!

    Monday, September 1, 2014 at 11:26 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s