Dedicated to SS501 4D Leader Kim Hyun Joong

[GEMINI] Words on the screen at Makuhari on 20th February 2015 towards the end of the concert


Tweet Credit:   

  • Words on the screen at Makuhari on 20th February 2015 towards the end of the concert. Translated from the Chinese translation provided by HyunJoongChina.

    Having been fortunate enough to be able to add these extra performances at Makuhari, the time to be with everyone was lengthened just that little. I’ve debuted 10 years, and in that time, this person Kim Hyun Joong has received so much love. Have I repaid that love? Whether there is any little thing I would be able to do for everyone is something I’m always thinking about. When one is unable to see into the future, one is always grasping at a little hope. It is in the midst of this hope that I, with the trust you have placed in me, have been able to continue singing till now.

    In the coming 2 years, I want to look back again at the person that is Kim Hyun Joong, and in the next 10,20 years, will work hard to repay everyone. I will work hard in order to grow and mature further , and let everyone listen to even better music. My heartfelt thanks to all who have continued to stay by my side and given me your love. We are like a family in our mutual trust, if we have support coming from within our innermost being, we will not be lonely.

    Have always been grateful. In the future, I shall not forget either. Please stay healthy everybody. I love you. Good bye and see you again.
    – Kim Hyun Joong


Upload Credit:  masa06hj

 

 

6 responses

  1. yvy

    Thank you for translating and sharing with us this message, it makes me cry.
    Kim Hyun Joong, fighting! I believe you can become a better person and a greater artist in the future. Tell your parents that many people still love and trust you, so don’t worry too much. Wish you and your family good health and happiness.

    Wednesday, March 4, 2015 at 1:41 am

  2. Kim Hyun joong Fighting!!! You should stand up and solve your problem. Nobody is perfect.I believe that you can make it. Everyone will stand with you forever.

    Tuesday, March 3, 2015 at 9:06 pm

  3. CAGOME

    IF ASK ME I AM SURE HE WILL WORK ALL HIS LIFE LIKE ARTIST,BCS HE IS BORN TO BE AMAZING.HE WILL NOT BE ONLY SINGER AND MUSICIAN,HE WILL BE COMPLETE ARTIST,HOW ALL HIS SKILLS ARE:EXCELLENT AND COMPLETE ARTIST.THIS MEANS ACTING,SINGING,DANCING,DOING MUSIC AND ANOTHER WONDERFUL PROJECTS.HE HAVE MANY TALENTS.AND FUTURE WILL BE WONDERFUL WITH HIM.

    Tuesday, March 3, 2015 at 5:05 pm

  4. CAGOME

    WE WILL WAITING FOR YOUR COMEBACK,SUPERSTAR KIM HYUN JOONG!WE KNOW THIS TWO YEARS CAN BE DIFFICULT,BUT REMEMBER WE PRAY FOR YOU EVERY DAY AND NIGHT AND WE PROTECT YOU WITH OUR LOVE.

    Tuesday, March 3, 2015 at 5:02 pm

  5. BibiannaLambert

    We will wait for you to surprise us with your music, Hyun Joong. Take care and good luck in your MS. See you again.

    Tuesday, March 3, 2015 at 10:20 am

  6. CAGOME

    ALWAYS SPECIAL!SARANGHAE!

    Tuesday, March 3, 2015 at 5:04 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s