Dedicated to SS501 4D Leader Kim Hyun Joong

[Tweet Bits +English Trans] KIM HYUN JOONG Legal Issues – 2015.07.30-31 #‎Waiting4KHJ‬ ‪#‎Justice4KHJ‬ ‪#‎neverleaveKHJ‬ ‪#‎Pray4KHJ‬


Tweet Credit:  


Tweet Credit: 잠꾸러기현중 @jamkkuleogihj

Translation Credit:   Jul 30

KHJ side is reviewing sue against “A”s lawyer and media that release A”s side exclusively


Tweet Credit: 매일맑음 @catgojump;  Translation:  

  • Atty Lee said there are evidences of fans’ photos that has scars on his body.  He abused by her on 28 July
  • (“A”) did that bcoz of jeolousy.)she door lock pw and break it and went into his house and started to hit and scratch him.
  •  김현중 측, 전 여친 발언에 “민·형사상 고소 검토” | 다음 연예 “A씨 인터뷰를 중점적으로 보도한 언론 매체와 언론플레이로 김현중의 명예를 훼손한 A씨 측 변호사를 상대로 민·형사상 고소를 검토하고 있다”

KHJ side:  In review of filing civil/criminal suits against media outlets that specifically covered A’s interview and her lawyer for media play


Tweet Credit: 


Tweets Credit:  Translation Credit:  

  • 이재만 변호사,”폭행을 당한 건 오히려 김현중씨고요. 김현중씨가 최모씨한테 헤어지자고 통보하고 있었는데 아파트로 찾아왔어요. (아파트현관문) 아파트 걸쇠를 부수고 들어왔습니다”

Atty Lee:  It’s HJ who got assaulted. After HJ told A to separate, she came to his apartment. She broke latch of front door and got in

  • 이재만 변호사,”알몸으로 있었다고 하는데 아파트 걸쇠를 부수는 소동 속에서 두 사람이 알몸으로 누워서 기다렸단 건 상식에 맞지않는 내용이고요. (최모씨가) 얼마나 할퀴고 그랬는지 티셔츠가 피로 흠뻑 젖었대요”

Atty Lee: A said she saw them naked. But it’s nonsense that they waited lying naked, while she was breaking latch. -1-

  • 이재만 변호사,”알몸으로 있었다고 하는데 아파트 걸쇠를 부수는 소동 속에서 두 사람이 알몸으로 누워서 기다렸단 건 상식에 맞지않는 내용이고요. (최모씨가) 얼마나 할퀴고 그랬는지 티셔츠가 피로 흠뻑 젖었대요”

-2- Choi scratched him so much, his t-shirt got stained so much with his blood.

  • 선종문,” 임신,유산,낙태가 반복됐다는 내용이에요. 진짜로 하늘이 무섭지 않은가 모르겠어요” – 선종문,최씨에게 묻고 싶다. 하늘이 무섭지 않은가? 진실 앞에서 선정적이고 자극적인 문자로 눈을 가리려 하다니!

Seon:  “It means pregnancy, miscarriage, and abortion were repeated. Aren’t they afraid of heaven?” [how about you A/Seon?]

  • 선종문,”김현중씨 집에서 요양을 하고 있었대요.여동생이 돌봐주고 있는데 반찬거리 사고 들어오는데 연예인이 있었다고 하더라고요”-결혼도 안한 사이에 남자집에서 요양을 하고 반찬 사러 간 사이에 여자가 있었다고?

Seon:  A was taking medical care of herself at HJ’s house. Her sis was there with her to help her. -1-

  • 선종문,”김현중씨 집에서 요양을 하고 있었대요.여동생이 돌봐주고 있는데 반찬거리 사고 들어오는데 연예인이 있었다고 하더라고요”-결혼도 안한 사이에 남자집에서 요양을 하고 반찬 사러 간 사이에 여자가 있었다고?

-2 Seon: they came back from grocery shopping, and found a female celebrity in the house. [dont make sense…]

  • That was part of Channel A report.

Tweets/Translation Credit:   10h10 hours ago

  • 김현중 측 "사적인 문자 공개한 최 씨·보도매체, 명예훼손으로 추가 고소" 김현중/사진=스타투데이 “익명성에 숨어 연예인인 김현중의 사생활을 공개하는 것은 명예훼손의 고의성이 의심된다”라고 주장했습니다.

KHJ side will file defamation suit against Choi for releasing personal txt messages and the specific media for reporting them.

  • 이 변호사는 “문자 메시지와 임신테스트기 사진은 법적으로 임신을 입증하는 증거가 되지 못함에도 불구하고 이를 언론에 공개한 것은, 연예인인 김현중의 명예를 실추시키려는 의도로 풀이된다”라며 “이에 대해 명예훼손으로 추가 고소할 것”이라고 말했습니다.

Atty L: Text msgs and pregnancy tester pics are not legal evidences to prove pregnancy but were released in order to defame KHJ

  • Atty Lee: Text msgs/pregnancy tester were not presented to court. Anonymously releasing personal life of entertainer KHJ deems intentional defamation
  • Atty Lee: If media, that must be discerning for report, publishes any material for financial gain, it has to be restrained. So we’ll sue specific media fr defamation

Tweets/Translation Credit:  Jul 30

  • A claimed she under tremendous stress & may lead to early delivery. (Lol trying to cover up her current pregnancy)

Source/Credit: 美代子 @Miyokolovekhj

既然壓力都那麼大了,還有空親自編寫報導材料和證據材料,還是說事情一步步快被揭穿了,天天要想著怎麼圓下去,呵呵呵呵呵呵呵,也沒sei了

  • Atty Lee said HJ was so tormented that he wanted to commit suicide! poor HJ & his parents!

Source/Credit: 美代子 @Miyokolovekhj

@無公害芋頭 :粗略翻譯。 。 。李律師說去年金賢重受折磨到想自殺的時候,金賢重的父母說”不能看到孩子先走“,所以把遺書都寫好了。

  • A claimed she went cycling to chuncheon on 30-31Apr (in sns) But there is NO “31Apr” in any normal calendar!LIAR!

Tweet Credit: 

Source 【日刊体育】 2015-07-30 14:18 翻译:K-Day韩流资讯站 @ 新浪微博 ~註~ 4月=30天 但sns春川騎腳踏車是4/30~4/31?!

https://pbs.twimg.com/media/CLKkMZWUAAAAeyS.jpghttps://pbs.twimg.com/media/CLKkNaAUcAEFf7m.jpg

  • HJ side responded “Nonsense” to A’s alleged of HJ had affair with actress

Source/Credit: 

前女友爆料: 與女藝人外遇? 律師:一派胡言!

https://pbs.twimg.com/media/CLNs8lPUYAEY-BQ.jpg

  • HJ side “A made public private text messages, defamation complaint will be added” 김현중 측 "전여친 사적인 문자 공개, 명예훼손 추가고소"
  • HJ side”Court already withheld application of J as witness” 김현중 측 "증인신청 J양 이미 법원에서 보류..의미 없다"
  • The real victim of assault is KHJ who had suffered from Abitch’s vicious attack! Wound marks could be seen in pic

Tweet Credit: 

김현중이 최씨에게 폭행과 상해를 당한 흔적! 각종 피멍과 할퀴어진 상처들.. 이러고도 최씨는 오늘도 피해자 코스프레! 우습다. 진짜 피해자는 김현중인데..!!

  • A’s lawyer claimed HJ as Hanllyustar earns bils in 1 show! But that doesn’t entitle A to extort 0.6bil fr him

Tweet Credit: 

선종문,”현중은 한류스타이고 한번 공연으로 수억원을 받는 스타다”- 수억원을 받기 때문에 최씨한테 뜯긴 6억은 아무 의미없고 쉽게 줄 수 있단 말인가? 이런 미친 놈!!!

Tweet Credit:   Jul 30


Tweet Bits

Jul 30

  • A has no real proof but text/ voice messages & photo of pregnancy test-kits as her so-called evidences!
  • What A tried to do with dishing out those text/ messages was to try once again discredit HJ’s character! (What a evil low-life!) What A tried to do with dishing out those text/ messages was to try once again discredit HJ’s character! (What a evil low-life!)
  • A probably knew her so-called evidences not gd enuf for Court, so deliberately play the media again to discredit HJ’s reputation!

Jul 30

  •  Why would one sue someone and then complain about being stressed? After it’s not normal to sit back and accept it when being sued…
  • Henecia please check the dates…1.06.2014 when he returned from japan was sunday not monday.1.06.2015 was monday

  • A you are most evil of them all. 6 diff. hosp to prove you’re not even pregnant and still you continue with your delusions?!?! EVIL!

Embedded image permalink


A MUST READ

Tweet Credit: 

this a really good comment in all Kpop d way she defends khj

https://pbs.twimg.com/media/CLP72KRUkAAP6W9.jpghttps://pbs.twimg.com/media/CLP72KlUsAA6TUS.jpghttps://pbs.twimg.com/media/CLP77I1UcAAG-O8.jpghttps://pbs.twimg.com/media/CLP77LIUMAAta8S.jpg

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s