Dedicated to SS501 4D Leader Kim Hyun Joong

Archive for September, 2015

[Tweet Bits] KIM HYUN JOONG Legal Case Issues – 2015.09.24-26 #Hi5Support4KHJ #Waiting4KHJ #Pray4KHJ


HAPPY CHUSEOK DAY TO ALL!!!

Arts Credit:  Viola R. Salao

https://fbcdn-photos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpt1/v/t1.0-0/p180x540/12039357_1055443691146349_2202892820268283457_n.jpg?oh=04c665b3c135efe344792fa932a576cb&oe=5660DBED&__gda__=1452546529_c5e7a9ec9996e040472eff6d7a96637f

Happy Mid-Autumn Festival to all Henecians, My Lovely Friends and Family^^
祝: 我亲爱的家人,亲戚朋友和全天下的HENECIANS^^中秋节快乐! –  Ruku Bebe Chew

SEPTEMBER 24 Tweet Bits

Tweet Credit:  Sep 24


Tweet Credit: 

Korean fan’s Food support for Atty Lee’s office staffs, reporters, HJ’s parents on 23 Sep (3rd hearing day)Thank you!-  Translation:    Sep 24


SEPTEMBER 25 Tweet Bits

Tweet Credit:

Thanksgiving holiday gifts to HJ’s parents, Atty Lee and his staffs. Thank you!  – Translation:  Sep 25

[KHJ PowerfulS] Chuseok Support – lovely gifts for HJ parents & Attorney Lee. Very thoughtful gifts Translation:  


Tweet Credit: 

  • On 24 Sep. Choi’s side submitted file for paternity law suit to family court.
  • Atty Lee said police investigation will start after holiday,end of Sep. It will take 2~3 mons.–>> seems they are under urgent situation
  • (FYI) Thanksgiving holiday so called “Chusok” in Korea: 26 ~ 29 September

Tweet Credit:

[단독] 김현중 전 여친 최씨, 24일 친자 확인 소송 제기 – 최씨는 9월 24일 서울 서초구 양재동 서울가정법원에 친자확인소송을 제기했다.

On 24 Sept, criminal suspect A filed a paternity suit in Seoul Family Court at Seocho-gu Yangjae-dong, Seoul – Translation:   


Tweet Credit 

  • She does not possess the greatness of a mother, virtue of a woman or dignity of a human being. 丢尽女人的脸!

Tweets Credit: Sep 25

[ENG Partial summary trans] <DCKHJ 김현중 GALL> 헤네치아 저쪽 언플에 휘둘리지마^^ Henecia, let’s not get confused by media play by the other side^^:

Hearings are the period for both parties to establish how they will proceed for the main trial on the basis of materials they submit. It is a period that court neither accepts submitted materials as evidences nor judge them. So in civil litigation, court lets the accuser submit materials until the party says there’s no more materials left. Setting a 4th hearing means nothing more than that court is just waiting till the accuser says no more materials left.

… omitted …

Court is known to dislike that words they haven’t said are being wrongfully mentioned outside the court or being misrepresented in media.

… omitted …

Henecia, we don’t have to get tired or impatient.
Atty Lee is doing awesome^^

http://m.dcinside.com/view.php?id=khj&amp;no=145480&amp;page=1

ps: HWAITING!!!! ↖️😄↗️


Tweet Credit: 


SEPTEMBER 26 Tweet Bits

Tweet Credit:

  • From her lawyer’s words recently I’ll bet she’ll try to get out of the DNA test by claiming they were living together !

Tweets/Credit:  

  • If media affects legal process, our side must have lost suit as soon as it was filed There’s no reason tbo ash SK legal system just because of 4th hearing set.
  • Atty Lee said in interviews after hearing that the plaintiff said they have more materials and court simply gave them time to gather and submit
  • Why is it media influence?  Court has all the right to let the complaint run its course in all fairness b4 arriving at a decision.t
  • How unfair is it to condemn legal process, when its following the set of rules set up for all suits. Lets exercise fairness as we want fairness^^

[3rd Hearing – 3] KIM HYUN JOONG’s Legal Case Tweet Updates – 2015.09.23 #Hi5Support4KHJ #Waiting4KHJ #Pray4KHJ


[VOICE]Kim Hyun Joong Japan Mobile Site Update 2015.9.24

Tweet Credit: 

Eng Trans: The seasons are changing so please be careful to not catch a cold. – Credit: 

https://pbs.twimg.com/media/CPowfnbUEAEJRiB.jpg


Tweets/Translation Credit:  Sep 23

  • Whether they drag civil litigation or not, criminal investigation begins after Moon Festival!!  MWAHAHA! Hope its investigation in police custody!!!
  • A still sues fans even now!!!!! WTH!!!!!!
  • It seems in general civil cases take longer than criminal cases. Hope criminal case will complete in a lightning speed!
  • 왼팔? 오른팔?-[김현중갤러리] Bruise on left arm? Right arm? [A’s new pic has bruise on right arm, thou old pic has on left.]

  • SK public is slamming on Seon’s interview dthat A was pregnant 5 times in 7 mohnts last yr and has no intention, even 1%, to send the baby to HJ.
  • Too many lies do not make them truth! People know them by now! When the wall comes down, it wil tumble down with a sound of thunder!
  • 선변 말바꾸기 하나 더: 낙태라는 말은 이차 변론 준비기일 끝나고 법정 앞에서 인텁할 때 선변이 처음 했음. 그걸 우리측에게 뒤집어 쒸우면서 엄청난 횡포고 폭력이라고 운운. 변호인 스스로가 의뢰인에게 한 횡포고 폭력임!
  • Seon: (HJ) still asks whether it’s his baby. It’s shocking. Also it’s shocking that HJ is not blessing the baby of a woman whom he once loved.  I feel sorry and come to tears, when i think of my [our in KOR usually not needed] client, who gave birth to a baby and keeps on living.
  • What a brainless farce!!!! He really quacks n oinks!!!
  • That’s a jerk that only his mouth will float, when he falls into water, as a KOR expression goes!

Tweet Credit: 

Bruise in DP pic on left arm, in SBS pic on right arm.  Someone saw A 3 days later, and said no bruise anywhere. None in pics taken 8 days later –  Translation Credit: 


Tweet Credit: 

HJ side “If A’s child turned out not HJ’s, will take both civil & criminal legal actions (against A)” –  Translation Credit:  


Tweets Credit: 

Translation Credit:  

  1. Atty Lee:  A side submitted text msgs and no med-records this time too.  Text msgs are not evidence for pregnancy but important evidence of her lies to HJ
  2. Atty Lee on court response:  ‘Can they be evidence?, Can the witness be evidence?’ Court was skeptic and didn’t accept witness & regarding text msgs, it was somethng like that court will hold another hearing day to have them organized.

Tweet Credit: 


Tweet Credit: 

Q:  A’s witness?

Atty Lee: July 10 assault case completed last yr by settlement and not litigation issue, so witness was denied. –  Translation Credit:   


Tweet Credit:    

.Q: What does it mean KHJ admitted abortion in July last yr?

Atty Lee: KHJ was told and thought she had abortions in May/Jul/Dec. Per statement of fact returned, there was a record of abortion in July.

Q: If enough evidences, why is 4th hearing set

Seon:  because the accused’s side.. we intend to file paternity suit, I dont know why the accused is denying it.-  Translation Credit:   


Tweet Credit:  

  • Seon said there are 5000 text msgs. Litigation began about 120 days ago. If he processed 100/day, by now he could have done 12000! Not rocket science!

Tweet  Credit: 

Korean fan’s Food support for Attorney Lee ‘s office staffs, reporters, HJ’s parents on 23 Sep(3rd hearing day)Thank u! –  Translation Credit: 


[3rd Hearing – 2] KIM HYUN JOONG’s Legal Case Tweet Updates – 2015.09.23 #Hi5Support4KHJ #Waiting4KHJ #Pray4KHJ


Tweet Credit: 


Tweets/Translation Credit:

  • A side submitted text messages and texts with friends, abortion materials. Court set 4th hearing due to huge amount of materials and some materials unorganized yet
  • Atty Lee: “It seems its their tactic to drag the litigation to 4th hearing in order to bring out negotiations for criminal lawsuit. Text messages, thou large amount, don’t have authority of 1 medical-certificate. Its favorable to us when they have more text messages. Only texts prove nothing. There’s one material for July abortion. A told KHJ she was pregnant in July Sept Dec and he believed her. Per statement of fact, there’s abortion  in July  She talked about abortion in December and got 6BW for compensation but  there’s no material in this regard. [Daily Sports]

Tweet Credit:

  • Would you employ a lawyer who cannot get his evidence organized first time round? Is it incompetence or intentional delay? Ms Choi is rich?

Tweet Credit:

  • I don’t quite fathom how come the judge would entertain a 4th session ESP bitch A has not submitted any credible proofs for the last 3! ㅗㅗㅗ

Tweets/Translation Credit:

  • Usually civil action accepts all the evidences that will be submitted by plaintiff to prevent appealing against court decision. Be patience
  • Atty Lee:  Delaying trial till 4th seems to reach the settlement against criminal suit.

이재만 변호사,”계속 시간을 끌면서 변론준비기일을 4차까지 끌고 가는 건 형사소송을 합의로 끌어내기 위한 전략 같다. 친자확인과 관련해서도 시간을 끌기 위해 병원이 아닌 친자확인소송으로 가려고 하는 것 같다”

  • Atty Lee:  Even if tons of text messages,they can’t beat one medical record. More text msgs, more advantage to us.no meaning

이재만 변호사,”문자메시지가 많아도 의사 진단서 1장의 위력은 없다. 문자메시지가 많을수록 우리에게 유리한 것이다. 문자메시지만으로 증거가 되겠느냐. 더 내도 의미가 없다”

  • Seon: my clients is so pitiful raising baby all alone. when I think of her, that made me cry.:

Tweet Credit: 20h20 hours ago

Didn’t she tell the world she wanted to raise the baby alone??


Tweets Credit: 

Credit:  @K-Day 韩流资讯 on weibo via  Deanna Dinoso Sta. Cruz

K-Day newsletter 【xportsnews】
Sept.23rd, Seoul Central District Court civil section 25
Kim Hyun Joong and ex-girlfriend Choi on damages lawsuit third round defense.
Choi’s counsel submitted to the judge a few text messages & the pregnancy supporting data.
And said “for whether the Choi child own it or not, disagreement and Kim Hyun Joong, the truth will be cleared in court.


Tweets Credit   

Whether they drag civil litigation or not, criminal investigation begins after Moon Festival!!  MWAHAHA! Hope its investigation in police custody!!!


[3rd Hearing] KIM HYUN JOONG’s Legal Case Tweet Updates – 2015.09.23 #Hi5Support4KHJ #Waiting4KHJ #Pray4KHJ


Tweet Credit:   

Translated from Korean by


Tweet Credit: 

Translation Credit: 

  • Choi side requested witness but court denied..only text messages has been submitted for this hearing also

According to article, no medical record or photos as evidence..only text messages again!


Tweet Credit:

선종문,”증인 신청이 받아들여지지 않은 것은 재판부에서 김현중과 최 씨가 주고받은 문자가 충분히 임신 입증 자료로써 받아들인 것이다”고 전했다/ 푸하하하.. 말이 되는 소릴해라 ㅋㅋㅋㅋㅋ

Translation Credit:  

  • Seon: the reason that court denied witness request is text message can fully cover as an evidence for pregnancy

Since Seon submitted tons of text messages “today”, court need time to review. That made another trial..


Tweets/Translation Credit: 

  • A’s indiscriminate disclosure of private lives caused death-like sufferings for HJ & family 무차별 사생활 공개'김현중"죽음과 같은 고통" media.daum.net

https://i0.wp.com/t1.daumcdn.net/news/201509/23/dailian/20150923143202637nyjr.jpg

Tweet Credit: 

Translation Credit: 

  • HJ vs cs-A legal battle, next trial onwards to proceed publicly

weet Credit:

  • [correction] The next trial will be closed to the public. I’m sorry.
  • 김현중의 아버지는 “좋지 않은 일로 이렇게 만나게 돼 마음이 무겁다”고 전했다. 또 17일 김현중측 변호사가 연 친자확인 검사 요구 기자회견 이후 A씨 측으로부터 어떤 연락을 받은 적도 없다고 밝혔다.

Translation Credit:

No contact from A side regarding the Paternity confirmation since Sept 17

Translated from Korean by

Kim Hyun-Joong’s father was “a bad day so gotta get down,” he said. Also 17, Hyun-Joong Kim lawyer opened the press conference by Mr. A paternity test needs since there is no any contact from the side of the Equator received.

Tweet Credit:

Translation Credit:

  • HJ vs cs-A, 4th hearing (litigation preparation) scheduled on 30 Oct
  • [Seriously how many rounds of preparation hearing to settle this?! cs-A obviously has no evidences to submit!]김현중·前여친, 4차 변론준비 10월 30일 진행


Tweet Credit:

  • 방대한 자료 엄청 기대했는데 혹시나가 역시나.. 방대한 자료=문자 메시지

Translation Credit:

The so-called ‘massive amount of info’ expected (from A & pighead) turned out to be txt messages!!


Tweet Credit:

  • Usually civil action accepts all the evidences that will be submitted by plaintiff to prevent appealing against court decision. Be patience

Translation Credit: Jackie Kim via Deanna Dinoso Sta. Cruz

KHJ’s parents are there for KHJ since he can’t be there and KHJ’s dad says it’s really terrible that we have to come to this point.  KHJ’s lawyer said girl side’s so called evidence are full of lies not have truth  –  http://m.media.daum.net/

 

 


[Pre-Hearing] KIM HYUN JOONG Tweet Updates – 2015.09.23 #Hi5Support4KHJ #Waiting4KHJ #Pray4KHJ


Tweet Credit:   

D-day.

Translation Credit: 

KHJ vs criminal suspect A, Today (23Sept) 3rd litigation preparation “to reveal truth of (lastyear) pregnancy issue”


Tweet Credit: 

https://pbs.twimg.com/media/CPhDgZeUAAA3S6a.jpg


Tweets Credit:  


Tweets/Translation Credit:  

  • As mentioned before, one article has over 3000 comments, and another,700. Comments are so clearly against A’s media play w/o testing and point out h/r/v for exposing text.

  • yes there are more non-fan support posts in DCKHJGALL^^ i m trying to share those which show mass trends well. Definitely, a big change of wind for HJ
  • Third hearing will be held today in 23rd at 4:30PM KST and attended only by the two legal counsels of both parties.

Credit:  @peedong50 via Deanna Dinoso Sta. Cruz


[TweetBits] KIM HYUN JOONG Assorted Updates – 2015.09.22 #waiting4KHJ #neverleaveKHJ #Justice4KHJ #Pray4KHJ


Tweets/Translation Credit:   

Account of Meal Cart Ahjusshi
Based on Chinese translation by @倪嘉路Karenkim13

Original source : http://gall.dcinside.com/board/view/?id=khj&no=145116

Regarding KHJ who is currently serving in the army…… Just to clarify, I only wanted to tell of my impressions of that short period of time, I don’t have much to say regarding the sensitive matter currently at hand.
During that time, he was in the midst of filming Inspiring Generation and seemed to have attained a little recognition for his acting.
There were many staff onsite, the food we’d prepared was of high quality, KHJ waited in line for his turn.
Normally the manager would bring the food to the hero in question to be eaten in the comfort of his van or office, but this friend didn’t put on any airs and queued up for more than 10 mins waiting for his meal.
Isn’t that a reasonable thing?
With a city’s restaurant or company eatery its natural to queue up, but for KHJ the fans had spent some millions of won to treat him, so of course onsite he was the main hero among the heroes.
Usually when dinner is being treated, the assistant director will usually say prior to eating who and who is treating ! To the accompaniment of applause and the answer that they would enjoy the meal with thanks that and words to that effect. KHJ never publicized it in that manner. The fans had for the sake of the actor they liked spent money on treating dinner, this mode of tribute and answer was something he was famous for….

There are those who have not met him personally but based on some reports revile him; however, even based on a short and brief first glance, this friend seemed to be very manly, of a style that does not appear to express things outwardly.

Kim Hyun Joong based on the reports would seem on the surface to have done wrong. I have some doubts regarding these (reports), and am cheering for him that he manages to resolve and overcome all his difficulties.


Tweet Credit:  Sep 21

https://pbs.twimg.com/media/CPaTWd1VAAAAWtE.png


Tweets Credit:  

  • Your presence will only add more to pre-analytical & post-analytical error.
  • Hey common sense, right? You took the ultrasound pic to him said the baby is his, w/o him accompanying you to hosp. Now you claimed the one-sided DNA test is not trustworthy. Whut?! Do you think the world revolves around you?
  • What is the point for the need of trustworthy when the whole thing you stirred up wasn’t even trustworthy right from the beginning?

Tweet Credit:

  • 최씨는 2015.7.28일부터 검찰에 의해 출국금지 당했으며 오늘은 그때로부터 57일째 되는 날입니다.

Translation Credit:  

Since 28Jul2015 criminal suspect A has been banned from overseas travel by Prosecution office. Today is the 57th day


Tweet Credit: 

Please spread the word project starts 00:00 kst 9/23. Tq!

https://pbs.twimg.com/media/CPfGKqhUAAAyXAZ.jpghttps://pbs.twimg.com/media/CPfGLdhUAAAx5IA.jpg


[Pexers Write-Ups] A Letter Straight from the Heart – #waiting4KHJ #neverleaveKHJ #Justice4KHJ #Pray4KHJ


Tweets Credit: 

https://pbs.twimg.com/media/CPGtMNtUkAAq1pH.jpg:largehttps://pbs.twimg.com/media/CPGtV-GVAAA7Tnc.jpg:largehttps://pbs.twimg.com/media/CPGtiGQUAAAgS0s.jpg:large

A Letter Straight from the Heart

Author:  AprilStarr

Amidst all the legalities, media articles, online comments rational, some spiteful and even irrelevant here came a letter from KHJ. Perhaps it didn’t contain earth shaking revelations but just a heartfelt written communications – honest,direct and straight to the point.

It felt good reading his very words no ‘motherhood statements’, no inciting the emotion with big words like ‘ flagrant abuse of human rights’ that are at best empty though all noise. His words simply register very human, unpretentious though he is a man, fearlessly expressing what he actually feels.

He wrote us to hopefully cure the inaccuracies and misunderstandings floating around hurting not only him and his family but also the fans who trusted and believed in him.

Here is the man who valued his privacy and yet he bared and peeled himself to the core for all to see. His weaknesses he wasn’t ashamed to admit humbly. Yet that is where we see his strengths . His resolve to seek justice not only for his sake but for all who invested for it to triumph no matter what it takes.

But the most touching part is when he wrote to the child he hasn’t seen nor held yet in his arms. The usual ‘the child got the looks of the parent ‘ remarks he had missed. He is already regretting not being there during a child’s once in a lifetime event.

What if the child is not his? What if it is?

What he wrote tugs at the heart, because we know know where it came from -straight from his heart. Not out of character, but the KHJ that we have always known.


Credit: sudaru1103


English Translation Credit:

Translation based on HENECIAWINGLEE’s chinese translation on HJ’s letter which was delivered to media at press conference by Atty Lee on 17 September 2015.

Hi everyone, I’m KHJ. It has been awhile since I greeted everyone through letters and frankly I don’t really know how I should raise this matter. Due to recent online heated discussions, I’m really sorry that everyone saw a ‘not-good’ side of me. Even for myself, I’m also tired and sick of it. So I could imagine how everyone felt about it. Henceforth, to prevent any more misunderstandings, I should state my position directly on those few points which I was not able to share previously.

During enlistment time the situation was chaotic and I was not able to properly bid farewell to those who love and support me. In the end I enlisted with my head hung low, like a guilty person. It seemed like only yesterday yet I’m already a private first class now! For the past 1 year, while under everyone’s close scrutiny had made me felt uneasy and even to the point of feeling suffocating, it was also a period of time I had to myself. Thanks to comforting words from my training officers, I’ve grown/ matured and gradually becoming healthy again like before. Once again, I want to covey both my gratitude and apologies to everyone. Even though I would like to formally apologize to everyone when this whole matter is finally settled, I hope that there will not be any more misunderstanding, hence I would like to convey the following points to everyone.

Heard news about KHJ refused paternity test. But since enlistment till 12 September, the only news I heard was that the baby had been born, not even news of the delivery. It was from news reports that I found out about the delivery and that i had refused to go for paternity test. I thought such reporting may have surfaced because I have not said a single word about it. Actually I’ve already completed all the necessary info and preparation for the DNA test in the army. I decided to wait till 12 September as I thought the other side (A side) would get in touch with me. I’ve insisted on doing the paternity test as this is the only legal way for me to take responsibility. Although I’m determined and would really like to raise the child, but it is not something that is up to me to decide. Hence, I’m sorry that I could only say I will take the legal responsibility for the child. Even though it may sound like a hypocrite, but for the sake of the child, I would still like to say this. Even now as I write this letter with a trembling hand, becoming a military personnel made my mood even more subtle. Unable to be like other fathers to bless their child when the child is born, my mind kept thinking if the child would resemble me or not. Not being able to be with the child on the precious day of birth, I will forever feel apologetic to the child.

Every night before I sleep I would ask myself 10 times if I’m really prepared and if I know what to do. As custody of the child depends on the Court’s decision, I’m feeling somewhat depressed. The other party (A) had only informed me of the gender of the child but refused to disclose anything on the blood type or the hospital they are in. In addition, they have been lying in order to stop me from trying to approach the child. I may not be a qualified dad but I will definitely take responsibility. As the father of the child, there are many things I would like to say but I decided I won’t do so here as it would not be appropriate. Even though I’m really curious and would like to see the child very much, but I have to endure it now and strive to become an upright father, taking full responsibility for the child.

I sincerely hope that the child will not get exposed no matter where the child is. I’m sorry for the lack of orderliness in this letter and inadequacy in conveying my thoughts. i promise I will return as a more matured and healthy person to greet everyone.

(Note: Please note this is purely based on Chinese translation which I did not reference to the actual letter in Korean. So there may be slightly different interpretation but the gist of the message is there. It is a heartfelt letter from HJ and I can empathize how much it hurts him.)